Articles taggés avec ‘village’

Artisanat : les paniers de Ilha à Pombal – Vannerie du Portugal

Jeudi 5 août 2010

La commune de Ilha, de la municipalité de Pombal, est reconnue dans tout le Portugal par les connaisseurs pour son artisanat. L’association « cooperativa dos cestinhos da ilha”, “coopérative des petits paniers de Ilha”, où travaillent plusieurs femmes âgées, maintient la tradition de la fabrication des objets en fibre végétale tressée, plus connue sous le nom de « vannerie ». Je suis parti à la découverte de cette tradition plusieurs fois millénaire, pour vous présenter les merveilleux objets que ces dames arrivent à faire, du panier au jouet, en passant par les dessous de plats !

Réserve de plantes à tresser

Réserve de plantes à tresser

(Lire la suite…)

Campo do Rou : campagne en pleine ville de Porto

Mercredi 4 août 2010
Au fond, le Douro

Au fond, le Douro

Porto, l’une des plus anciennes villes d’Europe, habitée depuis des millénaires, respire l’urbanisme ancien, avec ses petites ruelles, ses grandes avenues ou sa circulation automobile très dense. Et pourtant, en plein cœur de la ville, à deux pas des jardins du « Palácio de Cristal », on peut trouver un coin de campagne. Un village, hors du temps, un peu isolé, conserve toujours ses caractéristiques rurales, comme autrefois, même en plein XXIème siècle. C’est une découverte surprenante que nous avons faite au détour d’une rue à Porto.

(Lire la suite…)

Chinquilho, jogo da malha : pétanque portugaise ?

Lundi 24 août 2009

Imaginez un groupe d’hommes, un dimanche après-midi, à l’heure de la sieste. Ils sont à l’ombre des arbres, à quelques mètres du bar, et s’insultent copieusement. Vous entendez de gros bruits de ferraille, qui résonnent au loin. On a juste l’impression qu’ils sont en train de démolir quelque chose… mais qu’est ce que c’est? Rassurez-vous, ils jouent juste au chinquilho.

Terrain de chinquilho

Terrain de chinquilho

(Lire la suite…)

Jour de marché au Portugal : Feira dos 13, Bajouca

Lundi 17 août 2009
Largo dos 13

Largo dos 13

L’autre jour, je suis parti à un marché classique au Portugal comme on en trouve dans chaque village de campagne. C’était le « dia de mercado« , jour de marché, ou de la foire (« feira » pouvant se traduire également par « foire »). Quelque part dans la région de Leiria, tout les 13ème jours du mois, vous trouverez à Bajouca, , sur la place « Largo dos 13″, un marché. On y trouve de tout, sur ce marché.

(Lire la suite…)

Source du fleuve Lis de Leiria : Nascente do Lis, Fontes, à Cortes

Lundi 3 août 2009
Lit asséché du début de la rivière, en été

Lit asséché du début de la rivière, en été

Le « fleuve Lis », le rio Lis (ou Liz) passe par la ville de Leiria, région d’où sont originaires mes parents. Bien connu de la région, c’est gentiment que l’on nomme cette grosse rivière de « fleuve », vu ses « impressionnants » 40 kms de longueur. Nous sommes allés à la source même du fleuve, la « nascente do Lis » comme on dit en portugais, non loin de Leiria, et avons apporté des photos :)

(Lire la suite…)

Praia de Mira : Bandeira Azul, drapeau bleu

Mercredi 10 juin 2009

Nous avons visité, lors de notre périple des plages de la côte occidentale de la région Centre, la plage de Mira. Elle arbore fièrement son drapeau bleu, et à juste titre. Drapeau bleu? Qu’est ce que c’est? C’est le label de qualité pour une plage portugaise, la « bandeira azul » en portugais :D . La plage de Mira est la plage qui se situe juste après la plage de Tocha, dont je vous avais déjà parlé précédemment. Il ne faisait pas beau ce jour là, comme vous le verrez sur les photos, mais ce n’est pas grave, vous imaginez un ciel bleu à la place du ciel gris, et voilà, vous avec la Praia de Mira comme d’habitude les 364 autres jours de l’année (j’exagère à peine… mais c’est vrai qu’on a pas eu de chance du tout avec le temps).

Praia de Mira

Praia de Mira

(Lire la suite…)

Fêtes de village et gastronomie populaire portugaise : Tasquinhas

Vendredi 10 avril 2009
Les tables où lont vient manger pendant la fête du village : il y a un match de foot à la télé

Les tables où l'ont vient manger pendant la fête du village : il y a un match de foot à la télé capital, un Benfica - Porto !

Chaque village dans ce monde a une fête. Le Portugal n’échappe pas à la règle, et ce n’est pas une fête, mais plusieurs fêtes qui chaque année égaient la petite vie tranquille d’un village portugais. Dans cet article, je vais vous parler des « Tasquinhas« , un type de fête particulier très populaire dans la région Centre du pays, et en particulier de la fête du village de Ilha, une petite commune de Pombal.

Cette fête a lieu à la toute fin du mois d’août jusqu’au tout début de septembre, à Ilha. Elle vient quelques semaines après la très grande fête de la ville de Pombal, les fêtes du Bodo (où il existe également des « Tasquinhas »). La date a été fixée pour Ilha à ce moment là pour réussir à atteindre les « emigrantes » qui seraient encore en vacances. Et c’est un pari qui est chaque année gagné, la fête attire massivement les enfants du pays partis à l’étranger gagner leur vie, le temps des vacances. Les emigrantes, émigrés, sont en général plus généreux dans les donations et font beaucoup d’achats, ce qui est parfait lorsque l’on sait que les fêtes de village sont presque tout le temps une excuse pour recueillir des fonds pour financer un projet : une nouvelle crèche pour les enfants, la réparation du toit de l’église… ce qu’il faut pour améliorer la vie de tous.

(Lire la suite…)

Praia da Tocha : plage de pêcheurs

Dimanche 22 mars 2009
Dunes de sable, plage de Tocha

Dunes de sable, plage de Tocha

Si vous voulez, lors de votre séjour au Portugal, connaître une plage de pêcheurs, située entre Porto et Lisbonne, je vous conseille la plage de Tocha. Tocha est une commune de 4000 habitants, de la municipalité de Cantanhede, où se trouve la plage dont je vous parle aujourd’hui, la « Praia da Tocha« , avec ses « palheiros« , qui servaient d’habitations provisoires et de local à rangement du matériel de pêche. La plage se nommait initialement « Palheiros da Tocha« , et n’était donc qu’un village de pêcheurs. Face aux potentialités touristiques d’un tel endroit, il a été décidé de nommer l’endroit par le nom plus aguicheur de « Praia da Tocha« , ou Plage de Tocha.
(Lire la suite…)

Plage de São Pedro de Moel

Vendredi 6 février 2009

Il y a de ces endroits qui nous dépaysent totalement. São Pedro de Moel, dans la commune de Marinha Grande est de ceux-là. Cette station balnéaire est l’une des plus connues du centre du Portugal, et pour cause. Il y existe, en plus du sable fin, de l’océan et du soleil habituels, une architecture toute particulière.

Plage de São Pedro de Moel

Plage de São Pedro de Moel

(Lire la suite…)

Maisons de village au Portugal

Samedi 10 janvier 2009
Maison de village au Portugal

Maison de village au Portugal

Les villages portugais sont très beaux. Et pour cause, c’est très coloré. Tout comme dans les villes, il n’est pas rare de trouver des maisons de couleurs vives un peu partout dans le pays, même si la couleur dominante est le blanc.
(Lire la suite…)