Articles taggés avec ‘unesco’

Eglise de la Real Abadia de Santa Maria de Alcobaça

Vendredi 15 mai 2009
Façade de l'église du monastère de Alcobaça

Façade de l'église du monastère de Alcobaça

Alcobaça est une ville connue pour son célèbre monastère, patrimoine mondial de l’UNESCO. Je vous en avais déjà parlé lors de précédents articles, l’un sur le monastère vu de l’extérieur, et l’autre sur les tombeaux de Dom Pedro et Inês de Castro, qui s’y trouvent. Cette fois-ci, je vous parlerais de la pièce maîtresse de tout monastère, l’église.
(Lire la suite…)

Igreja dos Carmelitas, église des Carmélites, à Porto

Samedi 20 décembre 2008
églises jumelles des Carmelites et du Carmo, à Porto

églises jumelles des Carmelites et du Carmo, à Porto

Le Portugal, en pays catholique ancien, possède de nombreuses églises, de tout styles et de toutes époques. L’église des Carmélites à Porto est l’une des plus belles que je connaisse (« Igreja dos Carmelitas Descalços« ) . Vu de dehors, aux cotés de sa sÅ“ur l’église du Carmo, elle ressemble à tant d’autres églises, si on excepte bien entendu cette particularité des églises jumelles. L’église prend toute sa dimension lorsque l’on visite l’intérieur : on comprend ce que veux dire Baroque, c’est à couper le souffle.
(Lire la suite…)

Inês de Castro, la Reine Morte : tombeau à Alcobaça

Jeudi 27 novembre 2008

Au monastère de Alcobaça, il existe deux somptueux tombeaux, qui se font face. Ce sont les tombeaux de D. Pedro, roi du Portugal, et de Inês de Castro, les plus célèbres des amoureux portugais.

Tombeaux se faisant face au monastère

Tombeaux se faisant face au monastère


(Lire la suite…)

Façades d'immeubles à Porto : ville patrimoine de l'UNESCO

Lundi 24 novembre 2008
Palais et palmiers de Porto

Palais et palmiers de Porto

Porto, capitale du Nord du Portugal, est une ville dynamique, entreprenante, qui travaille, c’est bien connu. Son centre ville est un joyau, classé par l’UNESCO en tant que patrimoine de l’Humanité, rien que ça. Lorsque l’on se balade à Porto, en simples touristes, on en peut s’empêcher de ressentir cette atmosphère spéciale, qu’on ne saurait vraiment décrire.
(Lire la suite…)

Ville de Porto : magnifique destination pour un séjour

Dimanche 9 novembre 2008
Vue générale de la ville de Porto

Vue générale de la ville de Porto

Porto est la deuxième plus grande ville du Portugal. Belle capitale du nord du pays, elle a donné, avec sa voisine la ville de Gaia, son nom au pays : Portugal, de Porto-Gaia. Avec deux millions d’habitants environ en comptant l’agglomération, son dynamisme est la fierté de toute la région : dans le Nord, on travaille, comme c’est bien connu dans la culture populaire!

[umap id="13888" w="600px" h="400px" size="c"]

La ville est connue sous le nom de Cidade Invicta, « ville invaincue », de par les faits héroïques de ses habitants, également connu sous le surnom de « tripeiros« . En effet, lors du départ de l’armée portugaise pour aller conquérir la ville de Ceuta en Afrique du Nord en l’an 1415, toute la population de la ville donna aux soldats l’intégralité du stock de viande, ne gardant que les tripes. Devant faire avec, les habitants ont inventé de savoureux plats à base de tripes, que encore aujourd’hui on déguste avec plaisir.

Maisons de Porto

Maisons de Porto

Maisons en bordure du Douro

Maisons en bordure du Douro

Beaucoup de gens font la faute sur le gentilé de Porto. Le nom d’un habitant de la ville n’est pas « Portista« , ni même « Tripeiro« , qui n’est qu’un surnom hérité de cette anecdote. Un portista, c’est un supporter du club de foot Fc Porto. On peut être portista sans habiter la ville de Porto. Un habitant de Porto se nomme un Portuense. En français, on doit dire « portuan ». Les habitants de Porto sont donc des portuans, pas des portistas. Ceux qui se baladent avec une écharpe bleue et blanche avec un dragon dessus sont des portistas :)

Bord de mer à Porto

Bord de mer à Porto

Je vous montre ici dans ce premier article sur Porto quelques photos de mon dernier voyage. Je ferais toute une série d’articles plus détaillés sur cette sublime ville, il y a tant à dire, et tant à voir! Je vous recommande vivement de cliquer sur les photos et de les voir en taille originale, j’ai posté des photos de 1600 pixels de large sur Flickr. Je le fais pratiquement tout le temps d’ailleurs, qu’on puisse avoir de belles et grandes photos du Portugal sur le net :)

Où est Charlène?

Où est Charlène?

Alors que je triais mes photos, je suis tombé sur un détail que je n’avais pas remarqué lorsque j’étais sur place, et qui m’a vraiment fait délirer o_o ! Je poste ici un lien vers la photo de taille originale, saurez-vous où se trouve Charlène? :) J’adore la vue qu’elle peut avoir sur le Douro, mais c’est tout de même un petit peu dangereux pour elle à cet endroit, non? :D

Promenade sur un quai du Douro

Promenade sur un quai du Douro

Je garde un souvenir inoubliable de mon séjour à Porto, lors de mon dernier voyage au Portugal. C’est une destination de rêve, surtout depuis que plusieurs compagnies aériennes low-cost font des vols directs Paris-Porto à bas prix. Il suffit de regarder les gens se promenant tranquillement le long des quais pour déjà apprécier la ville, déambuler aux cotés des bateaux « rabelos » qui transportaient dans le temps les tonneaux du fameux vin de Porto le long des rives du fleuve, et qui aujourd’hui transportent des touristes : c’est vrai que la croisière du Douro est très agréable.

Rue et Torre dos Clerigos

Rue et Torre dos Clerigos

Le monument le plus célèbre de la ville est sans ancun doute la « Torre dos Clerigos », très chérie des portuans. C’est la tour de l’église portant le même nom, construite au XVIIIème siècle, de l’architecte italien Nicolau Nasoni, qui a tant fait à Porto. Il est d’ailleurs enterré dans cette même église (mais on ne connait pas l’emplacement exact de son tombeau).

Tramway passant devant la tour des Clerigos

Tramway passant devant la tour des Clerigos

Haute de 76 mètres, c’était l’édifice le plus haut du Portugal. Le projet initial de Nasoni prévoyait une deuxième tour, qui ne s’est finalement jamais construite. Dommage. On peut voir le tramway qui passe devant la tour, avec son charme de l’ancien, lent et bruyant comme tout : quand on est des touristes, on adore, mais j’imagine que prendre ce transport en commun devient vitre frustrant si on en a besoin pour aller tout les jours au boulot…

Mairie de Porto sur lavenue des Aliados

Mairie de Porto sur l'avenue des Aliados

La mairie de Porto (Câmara Municipal) est également très connue : située au bout de la grande Avenida dos Aliados (avenue des Alliés), c’est le lieu de rassemblement des portuans lorsqu’ils font la fête. C’est le cas pour les fameuses fêtes de Saint Jean, c’est le cas lors d’une victoire du club Fc Porto :D

Rue arborée de Porto

Rue arborée de Porto

Parc à Porto

Parc à Porto

Personnes jouant aux cartes au bord du fleuve

Personnes jouant aux cartes au bord du fleuve

La douceur de vivre de Porto est flagrante sur ces photos de fin d’été. Une température idéale, sans jamais étouffer de par la proximité de l’océan Atlantique, les gens ici parlent avec l’accent du nord, si particulier, si chantant. On pourrait comparer Porto à Barcelone, ou à Marseille : ce sont des grandes villes avec une culture bien marquée, différente de la capitale. L’éternelle rivale de Lisbonne. D’ailleurs, ici aussi les gens parlent avec la virgule (les « carago« Â  voire quelque chose de plus grossier que l’on pourrait traduire par « putain », servent à ponctuer les phrases… :D ).

Centre historique patrimoine de l'UNESCO

Centre historique patrimoine de l'UNESCO

Tout ce qui est en pointillé sur la carte a été classé patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. Toute la ville est un monument! C’est dire la richesse patrimoniale de la ville.

Plaque au sol pour Porto 2001

Plaque au sol pour Porto 2001

En 2001, la ville de Porto a été la capitale européenne de la culture. Ceci a apporté à la ville de nombreuses nouvelles infrastructures, et beaucoup d’anciennes rues ont été rénovées, comme c’est le cas de la rue 31 de Janeiro, indiquée par cette plaque posée à même le trottoir. La vieille ville est classée par l’UNESCO, et doit donc être conservée en l’état : les travaux y sont soumis à des normes très strictes, devant répondre à des cahiers des charges très précis. Ces deux réalités font se côtoyer l’ancien et le nouveau à Porto. L’édifice le plus emblématique de Porto 2001 est sans nul doute la Maison de la Musique, « Casa da Musica« . Plus emblématique par sa forme, son utilité (formidable salle de spectacle à la prodigieuse acoustique), et surtout par son inauguration, en 2005.

Casa da Musica

Casa da Musica

Oui, 2005 : elle n’aura jamais servi lors de l’année 2001, la construction ayant pris beaucoup (mais vraiment beaucoup) de retard. Qu’à cela ne tienne, autant la forme extérieure est polémique (personnellement, je n’aime pas ce caillou dans une ville au patrimoine historique si riche), autant son acoustique est reconnue comme étant excellente, voir même la meilleure du monde vous diront les portugais, rien que ça. Malgré tout, c’est rapidement devenu une icône de la ville, et un endroit connu de tous, où les portuans aiment venir se promener.

Maison de la musique

Maison de la musique

On sent que la ville veut évoluer, portée vers l’avenir, c’est un perpétuel chantier, les quartiers délabrés se transformant petit à petit en quartiers modernes. Il faut juste faire attention à ne pas trop faire d’immeubles impersonnels, comme ça peut être le cas sur les bâtiments de la photo suivante.

Constructions et bâtiments

Constructions et bâtiments

Les anciens immeubles sont de toute beauté, avec leurs couleurs vives et leurs toits qui touchent pratiquement les fenêtres : il ne faut pas trop remplir la ville de bâtiments que l’on peut voir un peu partout dans le vaste monde, mais bien garder des spécificités locales. Seul en restant soi-même on a une chance de se démarquer. Je pense que personne ne vient visiter une ville qui serait identique à tant d’autres.

Immeubles de Porto

Immeubles de Porto

En revanche, il faudrait rendre les anciens immeubles vétustes habitables, parce que certains me font franchement peur. Heureusement qu’il y a le drapeau du Portugal accroché à quelques fenêtres, parce que sinon… :D

Vie quotidienne

Vie quotidienne

Comme partout, beaucoup de graffitis moches polluent les immeubles de la ville. Je vais vous demander de regarder le toit de l’immeuble sur la gauche. Vous voyez une sorte de petit chapiteau, que l’on retrouve sur bon nombre d’immeubles de Porto. C’est en fait la lucarne des cages d’escalier : les anciens immeubles disposent ainsi de lumière naturelle dans leur intérieur.

Toilettes publiques de Porto

Toilettes publiques de Porto

La ville possède bon nombre d’infrastructures modernes. Les toilettes publiques sont jolies non? Je trouve que même la pub y est du plus bel effet, c’est un bon moyen de financer ce bien public sans trop augmenter les impôts locaux.

Metro de Porto, station Trindade

Metro de Porto, station Trindade

Beaucoup de soin à l’esthétique est apportée aux nouvelles constructions de la ville, aux détails du mobilier urbain, bref, ce goût si portugais pour les belles choses. La station de Métro Trindade est l’Å“uvre de l’architecte Souto Moura, qui a par exemple également fait le Stade Axa de Braga, considéré comme étant l’un des plus beaux stades du monde. J’aime tout particulièrement le dessin sur le coté de la façade, qui représente justement la station, lorsque ce n’était encore qu’un projet.

Vieille ville patrimoine de lUNESCO et église Santo Ildefonso

Vieille ville patrimoine de l'UNESCO et église Santo Ildefonso

L’église Santo Ildefonso que l’on peut apercevoir au bout d’une des rues de la vieille ville est un pur bijou, complètement recouverte de magnifiques azulejos, comme le design de Lusitanie :) Pour la peine, je vous montre la rue également de jour, c’est sympa de voir les différences avec la nuit.

Eglise de Santo Ildefonso et ses azulejos

Église de Santo Ildefonso et ses azulejos

Il y a encore tant de choses à dire sur Porto… que si je m’écoutais, l’article serait à lui seul tout un site ! C’est pourquoi nous y reviendrons plus longuement prochainement, até breve, en espérant vous avoir donné envie d’y passer un petit séjour ou pourquoi pas des vacances ! :D

Monastère de Alcobaça, patrimoine de l'Unesco

Mercredi 1 octobre 2008

La région de Leiria est riche en Histoire. Une de ces marques de l’Histoire réside dans ses nombreux monuments, qui enrichissent le paysage portugais. L’un de ces extraordinaires monuments se situe dans la ville de Alcobaça : le « Mosteiro Santa Maria de Alcobaça » ou « Real Abadia de Santa Maria de Alcobaça« , visité chaque année par 250 000 personnes.

Monastère de Alcobaça, façade principale

Monastère de Alcobaça, façade principale

Vue en contre-plongée de la façade

Vue en contre-plongée de la façade

La grande rosace

La grande rosace

Statue de la façade

Statue de la façade

Détail des marches

Détail des marches

Sur votre gauche, le monastère. Sur votre droite, un édifice à l'abandon :(

Sur votre gauche, le monastère. Sur votre droite, un édifice à l’abandon :(

C’est le premier édifice de style entièrement gothique a avoir été construit au Portugal. Nous le devons au moines de l’ordre de Cister qui débutèrent sa construction en 1178, ce qui est relativement peu de temps après la fondation de la nation (1143) : à ce moment-là, la Reconquista, la reconquête de la péninsule ibérique aux musulmans n’était pas encore tout à fait achevée. Le premier roi, Dom Afonso Henriques l’avait établi en 1148. En 1152 commencèrent les travaux pour le monastère provisoire, qui allait donner place à l’Å“uvre grandiose d’aujourd’hui. Les moines avaient un rôle social de premier plan : ils fondèrent la première école publique dès 1169.

Une petite pause pour admirer l'église

Une petite pause pour admirer l’église

Les bâtiments du monastère ont du charme, malgré les travaux tout proches

Les bâtiments du monastère ont du charme, malgré les travaux tout proches

La ville et le monastère sont en harmonie

La ville et le monastère sont en harmonie

On voit pourquoi c'est le patrimoine de l'UNESCO

On voit pourquoi c’est le patrimoine de l’UNESCO

Le puissant ordre de Cister s’était installé au Portugal en 1144, et devint rapidement l’ordre le plus puissant du pays (et d’Europe). Le monastère de Alcobaça y fut pour beaucoup, et reflète les principes de l’ordre, qui se réclament des Bénédictins : ascétisme et rigueur liturgique avec le travail en tant que valeur cardinale.

Les murs extérieurs demandent un petit coup de peinture...

Les murs extérieurs demandent un petit coup de peinture…

La place devant le monument est agréable et dégagée : on respire.

La place devant le monument est agréable et dégagée : on respire.

Un de mes points de vue préférés du monastère

Un de mes points de vue préférés du monastère

Le monastère traversa les époques, et connu beaucoup d’adversités : en 1810, avec les invasions napoléoniennes du Portugal, commandées par André Masséna, le monastère avait été partiellement incendié. C’est rigolo, à Paris il y a un boulevard qui porte le nom de Masséna, Masséna qui est mort immensément riche, tandis que le Portugal plongea dans une crise sans précédent. Merci Masséna, tu le mérites ton nom à un boulevard Parisien ! La plus grande adversité ne fut pas, cependant, les invasions napoléoniennes pour le monastère, mais bien l’extinction des ordres religieux au Portugal en 1833. Bon nombre de monastères très importants ont connu de cette période un triste sort, totalement abandonnés, comme ce fut le cas pour le Monastère de Seiça dont je vous avait déjà parlé auparavant.

Mosteiro de Alcobaça - porta do dormitorio

La façade du dortoir du monastère

La rue a récemment été refaite, valorisant cette section de l'édifice

La rue a récemment été refaite, valorisant cette section de l’édifice

Vivement les prochains travaux de restauration

Vivement les prochains travaux de restauration

Fontaine, contre le mur du monastère

Fontaine, contre le mur du monastère

L’exemple de cet abandon peut se traduire, j’imagine, par l’abandon des bâtiments qui jouxtent le monastère. Ils en font visiblement partie, mais ne sont plus utilisés, ni mis en valeur, comme on peut le voir sur les photos. Pas assez d’argent pour tout refaire, alors que le potentiel de ces édifices est tout simplement gigantesque : qui ne rêverait pas de passer une nuit dans un ancien palais ? Pourquoi ne pas en faire quelque chose ? Le mot qui me vient souvent à la bouche quand je vois la quantité de jolis édifices à l’abandon au Portugal, c’est « dommage ». On comprend pourquoi :(

Cour derrière le monastère

Cour derrière le monastère

Tout est délabré, à l'abandon. On devine juste la splendeur passée.

Tout est délabré, à l’abandon. On devine juste la splendeur passée.

Dommage.

Dommage.

Comme pour mon article sur le Monastère de Batalha, je ne vous montre que l’extérieur du monastère pour l’instant, l’intérieur se fera dans des articles ultérieurs. C’est trop long pour que je le poste en une seule fois, et croyez-moi, l’intérieur en vaut franchement le coup, il est magnifique ! Ne serait-ce que pour les tombeaux de Inês de Castro et de Dom Pedro… mais chut, ça sera pour un prochain article :D

Un pigeon s'en va du monastère

Un pigeon s’en va du monastère

Les murs blancs reflètent la lumière du Portugal

Les murs blancs reflètent la lumière du Portugal

Superbe détail du monastère, avec les armes du Portugal

Superbe détail du monastère, avec les armes du Portugal

Statue de la façade

Statue de la façade

Des arbres ont été plantés devant l'édifice, je me demande s'ils ne gâcheront pas la vue quand ils seront grands ?

Des arbres ont été plantés devant l’édifice, je me demande s’ils ne gâcheront pas la vue quand ils seront grands ?

Un des plus hauts paniers de basket que je connaisse =D

Un des plus hauts paniers de basket que je connaisse =D

Batalha : Monastère Notre Dame de la Victoire

Mardi 26 août 2008
Vue principale du monastère de Batalha

Vue principale du monastère de Batalha

Le 14 août 1385, près du petit village d’Aljubarrota, Dom Jean Ier de Portugal, avec son fidèle connétable Dom Nuno Alvares Pereira infligea aux Castillans la défaite qui forgea la nation Portugaise. Pour remercier Dieu de cette victoire, le fondateur de la nouvelle et légendaire dynastie de Aviz fait construire l’un des plus beaux monastères de la péninsule Ibérique : le Monastère Notre Dame de la Victoire, à Batalha.

Statue du Connétable Dom Nuno Alvares Pereira

Statue du Connétable Dom Nuno Alvares Pereira

Le monastère est en style gothique tardif pour la plupart de ses éléments architecturaux, et représente pour le nouveau roi l’affirmation de son pouvoir récemment obtenu. La beauté et la grandeur du monastère en ont fait un patrimoine de l’Unesco.

(Lire la suite…)