Articles taggés avec ‘jadis’

Vie à la campagne : labourer la terre dans l'ancien temps

Vendredi 14 novembre 2008

Il n’y a pas si longtemps, les gens au Portugal n’avaient qu’une agriculture de subsistance : chacun avait son petit lopin de terre, qui lui permettait de vivre. Les voisins, la famille s’entraidaient mutuellement pour les travaux de la terre, à la campagne. C’était comme ça dans l’ancien temps.

Les boeufs aident à labourer

Les boeufs aident à labourer

Mes grands-parents labouraient la terre comme le faisaient leurs grands-parents, qui le faisaient comme le faisaient leurs grands-parents à eux et ainsi de suite. Avec des bœufs, et un homme derrière qui tient la charrue.

Homme tenant la charrue

Homme tenant la charrue

Les femmes s’occupaient de retourner la terre. Il y avait toujours à proximité un « garrafão », une jarre de vin pour donner du courage.

Le travail à la campagne

Le travail à la campagne

Ces petits lopins de terre sont travaillés depuis des siècles, arrachés à la forêt, omniprésente dans la région de Leiria : on voit les arbres, dans le fond :D

Le travail des labours est parfois difficile

Le travail des labours est parfois difficile

La petite histoire : j’ai fait ce reportage photo il y a maintenant bientôt 20 ans, j’étais gamin et les gens rigolaient doucement de me voir si passionné par leur travail. Ils n’auraient peut-être pas cru que de nos jours, il n’y a plus du tout cette activité artisanale, hormis quelques derniers résistants : l’agriculture est désormais professionnelle, signe d’un Portugal qui est enfin sorti de son retard économique flagrant, à l’époque.

Femmes travaillant la terre

Femmes travaillant la terre