Passeport portugais électronique : simple formalité au consulat
Passeport électronique portugais
Mon nouveau passeport portugais est arrivé jeudi matin. Je l’avais demandé lundi, au consulat du Portugal à Paris. Sans encombre, sans anicroche, et il est très beau :)
Emblème du Portugal en filigrane
C’est le premier des documents administratifs portugais à répondre aux normes les plus modernes de sécurité. Il fait partie des documents européens aux normes internationales reconnues dans le monde entier, ce qui permet à un ressortissant portugais de ne pas avoir besoin de visa pour voyager aux États-Unis par exemple. C’est un petit bijou du savoir faire portugais, tant technique que – et surtout – artistique.
Intérieur du passeport
Détail de la couverture du passeport
L’imprimerie nationale, l’INCM, Instituto Nacional da Casa da Moeda (Institut National de la Maison de la Monnaie) est en charge d’imprimer le passeport. C’est également la Maison de la Monnaie qui fait les billets de banque, par exemple. Pour l’anecdote, le directeur du cours de Design et Technologie des Arts Graphiques à Tomar (mes études) avait été le directeur auparavant pendant plusieurs dizaines d’années de l’INCM. Autant dire que je suis assez sensible à la question de l’impression et du design de ce document.
On peut distinguer la célèbre phrase de Fernando Pessoa : "a minha pátria é a lingua portuguesa"
Aucun détail n’a été négligé. L’emblème de l’Etat Portugais en filigrane est splendide, c’est vraiment un très beau design. Et parlons en de ce design! Ce n’est pas moins que Henrique Cayatte, la plus grande sommité portugaise en design graphique (ou du moins le plus connu) qui a conçu ce très joli passeport. En tant que designer graphique issu d’une école de design portugaise, j’applaudis le choix du Portugal à faire des documents administratifs soignés, tant au niveau de la technique que de la présentation.
Gros plan sur l'impression
L'aspect visuel du passeport change selon la lumière
Henrique Cayatte a utilisé des illustrations de l’artiste Julio Pomar. On peut d’ailleurs voir la signature de l’artiste sur l’intérieur de la couverture. Les illustrations représentent deux des plus grands écrivains lusitaniens : Camões et Pessoa. Ce passeport regorge de détails de sécurité. Heureusement, vu le prix qu’il m’a couté (70 euros au Consulat, + les frais de port en urgence, soit 100 euros au total…).
Signature de Julio Pomar
Ce qui m’a le plus impressionné dans ce nouveau passeport, c’est surtout l’inclusion de la photographie, au sein même du papier. C’est franchement quasi impossible à falsifier, les faussaires vont avoir beaucoup de mal, à moins de réussir à développer le même type de machines et la même expertise que l’INCM : autant dire qu’ils peuvent oublier, c’est encore plus sûr que les billets de banque modernes.
Premières pages du passeport
Dernière page, avec une illustration de Julio Pomar
Données du passeport, lumière normale
On distingue, à lumière normale, plusieurs éléments de sécurité, et cette curieuse tâche jaune sur la droite, en dessous du lieu de naissance. Si on regarde la feuille contre une lumière banale, on s’aperçoit que cette tâche jaune est en fait notre photographie.
Feuille des données personnelles
C’est assez bluffant je dois dire, c’est une formidable technique de filigrane évolué : la feuille est microperforée au laser. En bref : je vais pouvoir voyager en toute tranquilité avec mon tout nouveau passeport, qui n’est plus qu’une simple formalité. De nos jours, on en a de moins en moins besoin avec l’espace Schengen, quand je pense que la dernière fois que je me suis servi d’un passeport, je devais avoir 8 ou 9 ans, en passant la frontière espagnole en Renault 18 avec mes parents… que de souvenirs :)
Articles relatifs
Mots-clefs : administration, Art, design, fernando pessoa, Portugal, technologie, voyager
27 novembre 2008 à 21 h 31 min
moi j ai perdu tout mes papiers portugais alors je ne sais pas comment fair pour avoir mes papier portugais j ai une piéce d identiter francais rt j ai la double nationaliter alors comment fair merci de me répondre
ps:il et beau et super le passeport portugais
27 novembre 2008 à 21 h 34 min
beau et superbe comment fair pour avoir mes papier portugais j ai tout perdue
28 novembre 2008 à 0 h 38 min
Il faut que tu ailles au consulat du Portugal le plus proche de là où tu habites. Là -bas, tu leur dira que tu as perdu tes papiers, ils te diront quoi faire.
17 février 2009 à 7 h 59 min
Boy, very impressive! Not necessarily your words, but rather the presentation and superb image quality. I surf the net all the time everyday but never came across passport image of this quality. The contents here certainly speaks your expertise on photography. Would have been nice to see all the pages though. I don’t have the tools and means to examine my US passport to this level, so enjoyed yours.
30 mars 2009 à 22 h 10 min
je veux partir au usa et j’ai un passeport portugais qui a ete fait en 2002 Ã mon non de jeune fille.
j’ai une carte de sejour avec mon non epouse; j’ai besoin de quoi comme piece d’identite pour me rendre au usa
meci de me renseigner
anabela monteiro
1 avril 2009 à 17 h 08 min
salut Anabela en fait à mon avis ton passeport est échu déja mais pour rentrer aux USA tu es obligé d’avoir le passeport c’est la seul pièce d’identité qu’ils acceptent et le passeport doit être un passeport électronic alors je te conseille vivement de le refaire parce que je te promets qu’ils ne plaisantent vraiment pas avec ça voila j’espere que j’ai pu t’aider
6 avril 2009 à 12 h 24 min
Salut !
Je viens de renouveler mon passeport.
C’est le même que sur les photos ci-dessus.
Est-ce que quelqu’un pourrai me dire si j’ai besoin d’un visa pour aller à New York en faisant escale à Montréal ?
Merci de me répondre.
Salut.
Sarah
17 avril 2009 à 10 h 01 min
salut,
QUESTION MEGA URGENT
je viens de recevoir mon passeport electronique du consulat portugais a paris, mais j’ai lut sur un article de la prefecture de paris que les passeports electroniques ne doivent pas avoir une photo en noir et blanc et surtout pas de sourir (montrent les dents)
le probleme c’est que le consulat m’a pris en photo en noir et blanc et avec un sourir qui montrent mes dents
le consulat ne veut pas m’en refaire un autre car il me dit que ce dernier est valable !
est-ce vrai ? aurai-je des problemes pour aller aux USA ?
AIDEZ – MOI !!
merci pour vos reponses !
17 avril 2009 à 16 h 59 min
La préfecture de police française parle des passeports français. Ce que tu as, c’est un passeport portugais, donc ce que dit la préfecture de police française ne s’applique pas pour ton passeport portugais. Ce n’est pas à la France de dire au Portugal ce qu’il faut faire.
10 juillet 2009 à 20 h 55 min
bonjour
je part au Portugal dans 2 semaine en avion je n’ai pas de pièce d’identité valide ni de passeport. je souhaiterai savoir si l’on peut demander un passeport portugais en urgence ? si oui sur quel délais on peut l’obtenir ?
9 août 2009 à 11 h 50 min
bonjour je doit rejoindre ma femme qui et partit a punta cana sans moi car ma carte d identite etait perimer je sait je suis bete de ne pas avoir verifier mais je voudrait savoir est ce toujour possible d obtenir son passeport en deux jour et si oui qu elles sont les papier a fournir svp ??
9 août 2009 à 14 h 54 min
et je me suis apercut que ma carte portugaise et perimer ossi donc je doit faire renouveler ma carte d identité portugaise aussi combien de temp cela prend pour la carte d identité ??
6 septembre 2009 à 20 h 20 min
je pars au US en novembre j’ai un passeport biométrique fait en juin 2003 kelkun peut me dire s’il est valable..merci ça urg..
20 novembre 2009 à 11 h 19 min
Bonjour,
Mon mari est Portugais et doit faire refaire ses papiers d’identité. Le problème est qu’il est handicapé et ne peut pas se déplacer au Consulat pour les faire refaire. Son état ne lui permet pas de rester dans son fauteuil plus d’un quart d’heure. Voici donc ma question : en tant qu’épouse, puis-je venir faire ces démarches pour lui ? Passeport électronique (effectivement très beau) – carte national d’identité.
Je vous remercie par avance de votre réponse.
Bien cordialement.
Mme SERRA DAVID Isabelle
5 février 2010 à 18 h 15 min
quelqu un pourrait me dire ce qu il faut comme papier pour faire un passeport merci de m envoie un mail
26 février 2010 à 11 h 03 min
Bonjour à tous,
Pour obtenir un passeport, il faut tout d’abord avoir une pièce d’identité à jour. Si ce n’est le cas, vous devrez la renouveler, vous ne pouvez faire l’un sans l’autre. Si vous possédez déjà des documents valides, apportez-les. Nul besoin d’apporter des photos pour le passeport puisque tout est fait sur place au consulat avec un appareil spécifique (passeport biométrique), tout est numérisé: visage, signature, emprunte digitale, pour être stockés dans une puce insérée dans le passeport.
Veillez également à ce que le consulat ait été informé de tout changement dans votre état-civil (mariage, divorce…), pour ceux et celles né(e)s en France, cela peu prendre un peu plus de temps pour la carte d’identité du fait de la demande de l’extrait de naissance au consulat de votre région de naissance (depuis peu, les consulats numérisent tout ces actes pour les retrouver plus rapidement).
Un conseil final, pour faciliter le renouvellement de vos papiers, faites le toujours avant expiration de ceux-ci et tout ira très vite. Tarifs:7,61€ pour la carte d’identité et 70€ pour le passeport biométrique valable 5 ans (105€ pour une livraison en 48h), à défaut comptez 15 jours si ce n’est pas urgent. Si vous avez la nationalité française également, cela vous en coutera 89€ pour 10 ans, à vous de réfléchir. Eh oui! Le Portugal est plus gourmand que la plupart des autres pays, mais n’est-on pas peu fier de posséder un passeport portugais.
Amicalement
20 mars 2010 à 22 h 29 min
Merci beaucoup pour ces informations Oliveira qui vont fortement m’aider.
Par contre j’aurais quelques questions à vous poser :
- Le passeport biométrique portugais est-il valable pour partir en vacances aux Etats-Unis sachant que je vis en France et que je n’ai pas la nationalité française ? Je vous pose cette question car j’ai lu quelque part que les passeports de certains pays membres de l’U.E. n’étaient pas encore valable aux Etats-Unis.
- Je voulais également savoir, bien que cela n’étant pas très approprié au sujet mais vous m’avez l’air très bien renseigné, si vous saviez combien de temps prenait une demande de double nationalité (franco-portugaise, je suis portugais né en France et veux demander la nationalité française) en terme de délais (procédure puis temps d’envoi des papiers d’identités, je connais à peu près les démarches à suivre).
Je vous remercies d’avance pour vos potentielles réponses.
Cordialement
1 août 2010 à 11 h 10 min
bjr a tous
Je vie en Nouvelle Caledonie (Pacific sud)
il n y a pas d embassade portugaise dans le coin
(sauf en Australie) 2 heures d avion.
Est ce que quelqun peut me dire, comment faire pour renouveller mon passeport.
ou sur quel site me renseigner, merci infiniment.